An Celtlyver

Séimhiú agus urú / Treigladau

Dim treiglad	Séimhiú	Urú	Anadliad caled	Ychwanegiad T
P	Ph / ph (Ṗ / ṗ)	bP / bp
C	Ch / ch (Ċ / ċ)	gC / gc
T	Th / th (Ṫ / ṫ)	dT / dt
B	Bh / bh (Ḃ / ḃ)	mB / mb
G	Gh / gh (Ġ / ġ)	nG / ng
D	Dh / dh (Ḋ / ḋ)	nD / nd
F	Fh / fh (Ḟ / ḟ)	bhF / bhf (ḃF / ḃf)
M	Mh / mh (Ṁ / ṁ)
S	Sh / sh (Ṡ / ṡ)			tS / ts
(Llafariaid)		nA / n-a	hA / ha	tA / t-a

Beth sy'n achosi séimhiú

Mae an (y) yn treiglo enwau benywaidd unigol yn y cyflwr enwol.

Mae enwau benywaidd unigol yn treiglo'r ansoddeiriau sy'n dod ar eu hôl.

Mae rhai o ragenwau'n achosi séimhiú: mo (fy), do (dy), ac a (ei gwrywaidd).

Rhai o niferau: aon (un), dó (dau), trí (tri), ceathair (pedwar), cúig (pump), a sé (chwech).

Y geiryn galwedig a.

Rhai o arddodiaid: do (i), don (i'r), de (oddi ar/o), den (o'r), faoi (dan, am), mar (fel, oherwydd), ó (o), roimh (o flaen), trí (trwy), um (am), ar (ar).

Beth sy'n achosi urú

Mae rhai o ragenwau'n achosi urú: ár (ein), bhur (eich), ac a (eu).

Rhai o niferau: seacht (saith), ocht (wyth), naoi (naw), a deich (deg).

Rhai o arddodiaid: i (mewn/yn), sa (yn y), ar an (ar y), leis an (gyda'r), tríd an (trwy'r), faoin (am y/dan y), ón (o'r).

Beth sy'n achosi anadliad caled

A (ei benywaidd).

Beth sy'n achosi ychwanegiad T

Mae an (y) yn achosi enwau benywaidd unigol sy'n cychwyn gyda S yn y cyflwr enwol yn dod yn tS os odi'r S yn dod o'r blaen llafariaid, L, N, neu R.

Mae enwau gyrywaidd sy'n cychwyn gyda llafariaid yn y cyflwr enwol yn cael T ar ôl an.